Prevod od "dala do" do Srpski


Kako koristiti "dala do" u rečenicama:

A Dixie možná dala do pilulek ten čistič odpadů.
Гнусно, али у реду. Дикси јој ставља отров у пилуле.
Matka mi ho dala do kočárku, aby mi dělal společnost.
Majka ga je stavljala u kolica da mi pravi društvo.
To co sis dala do pusy.
To što si stavila u usta.
Do hajzlu, cos dala do toho ptačího zobu?
U jebote! Šta, koji kurac, stavljaju u ovo semenje?
Vsadím se, že by tvé portfolio dala do kupy.
Kladim se da može da dovede tvoj portfolio u red.
Ublížila jsem pacientce, proto abych dala do pořádku svůj vztah k synovi.
Povrijedila sam svog pacijenta. Da bi ona mogla imati vezu sa mojim sinom.
Ta helikoptéra Apache se dala do křížku s nesprávným kovbojem.
Helikopter Apaè se kaèi sa pogrešnim kaubojem.
Chceš abych je dala do vody?
Hoæeš da ga stavim u vodu?
Proč jsi ji dala do skladu?
Zašto ste je stavili u skladište?
Na podporu řečeného, v roce 1998 si Summer dala do ročenky citát z písničky od skotské skupiny Bella and Sebastian.
Naime, 1998.godine, Samer je citirala pesmu skotskog benda "Belle Sebastian" u skolskom godisnjaku:
Většina mužů by ji dala do sanatoria.
Veæina bi je stavila u staraèki dom.
Před 50 lety tohle dala do časové kapsle.
Prije 50 godina, stavila je ovo u vremensku kapsulu.
Robin, co jsi dala do té omáčky?
Robin, od èega je ovaj umak?
Sice jsem jí dala do pořádku ještě než jsi přišel, ale... ten proslov se ti povedl.
Veæ sam je bila sredila prije nego što si došao, ali bio je to lijep govor.
Nespal, protože ti dala do auta bombu.
Не, зато што си ставио бомбу у кола.
Napsala jsem článek o školních uniformách, a tak mi dala do jogurtu jahody
Jednom sam napisala èlanak o školskim uniformama, i ona je stavila jagode u moj jogurt.
Lauren, udělám cokoliv, co je v mé moci, abych Nadii pomohl, ale pro teď bych ocenil, kdyby ses prostě dala do pořádku a vrátila se do práce.
Lauren, uèiniæu sve što je u mojoj moæi da pomognem Nadiji, ali za sad bih cenio ako bi se sredila i vratila na posao.
Maureen mi ty dopisy dala do batohu, když jsme odjížděli z Belfastu.
Morin mi je stavila pisma u torbu kad smo bili u Belfastu.
Když jsme si před lety dali ty houbičky, promluvili jsme si o tom a já je dala do omáčky na špagety.
Kada smo uzeli one peèurke pre par godina, prièali smo o tome i stavila sam ih u sos za špagete.
Bůh mi řekl, žes dala do auta tu včelu.
Bog mi je rekao da si stavila pèele u auto.
Pořád říkám, aby sis dala do mobilu tu dopravní aplikaci.
Govorio sam ti da instaliraš aplikaciju za saobraæaj.
Škoda že sis kvůli tomu na Facebooku dala do přátel toho svýho sporťáka Joshe z vysoký a vychrápala ses s ním.
Жао ми је што си због туге на Фејсбуку пронашла старог школског друга Џоша и јебала се са њим.
Ujisti se, že jsi mi dala do pokoje malé šampóny, mám je totiž rád.
Постарај се да у мојој соби ставиш оне бочице шампона који ми се свиђа.
Dneska jí dala do skříňky slaninu, a tak jsem jí dala do huby.
Данас јој је ставила сланину у ормарић, па сам је млатнула по лицу.
Před týdnem jsem ji dala do nepoužívané sekce.
Prebacila sam ga u odeljak za istoriju pošle nedelje.
Dávám jí zlato, aby si ho dala do propasti, které říká ústa.
Дајем јој злато да га задржим у провалију она назива уста.
Beruško, proč jsi dala do huby spolužákovi?
Dušo, zašto si umlatila ono drugo dete?
Hned druhý den je dala do frcu v Spartanburgu, ale celý večer je měla na sobě, dokonce v nich spala.
Sutradan ih je odnela u zalagaonicu u Spartanbergu. Ali nosila ih je celu noæ, èak je i spavala s njima.
Tu knihu jsem mu dala do pokoje, abych věděla, že je v pořádku.
Ставио сам ту књигу у својој соби па ћу знати да је добро.
0.23475384712219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?